tous, toutes, pron. indéf. plur. [désigne la totalité des personnes, des choses] : toute ◊ Bonjour à tous ! Bonzour zot toute. ◊ Tous sont venus. Toute la-vnü ; toute la bann té la/ toulpé la-vnü ◊ J’ai vérifié les machines, toutes fonctionnent. Mwin la-vérifié bann mashine, toute i marshe. ◊ La politique est l’affaire de tous. La politik, ça lafèr toulmoune/ toute demoune.