tremper, vb. tr. 01 [plonger dans un liquide ; imbiber d’un liquide ; baigner ; immerger ; imprégner] : tranp(e, é) ◊ « Marie trempe son pain dans la soupe… », chansonnette adaptée en « Marie tranpe ton pain dans la sosse kanar… »
tremper, vb. tr. 02 [soumettre un produit à la trempe] : tranp(e, é) ◊ Tremper le fer : tranpe lo* fer.
tremper, vb. tr. 03 [donner de la force d’âme, du caractère à ; affermir ; aguerrir ; endurcir] : dürsi(r) [polys.] ◊ Traverser de telles épreuves les a trempés. Soufèr malizé konm ça-là la-dürsi azot.
