tripatouiller, vb. tr. 01 [tripoter avec insistance ou maladresse ; manipuler] : tripot(e, é) ; plot(e, é) [polys.Voir enrouler une ligne, une corde] ; toushe-toush(e, é) ◊ Il n’arrête pas de tripatouiller la télécommande. Li arète pa tripote le* télékomande.
tripatouiller, vb. tr. 02 [modifier dans une intention malhonnête, frauduleuse ; falsifier] : trafik(e, é), ◊ Tripatouiller les listes électorales : trafike bann list' éléktoral.