truc

truc, nom 01 [moyen ingénieux pour réussir ; astuce ; recette] : trük-trük ; klé [polys.] ; tik-tak ; manièr ◊ Je vais vous donner un truc pour empêcher la sauce de tourner. Mwin va done aou in trük-trük/ in manièr po défande la sosse tourné.

truc, nom 02 [procédé habile ; secret] : fion [polys. ; ≠ fr. fion] ; trük-trük ; tik-tak ◊ Il connaît tous les trucs du prestidigitateur. Li koné toute bann fion/ bann trük-trük majissien.

truc, nom 03 [(fam.) – désigne qqch dont on ne sait plus le nom] : zafér ; zistoir ; bastring ; bistrak ; bistrok ; folonèz [ancien] ; gog'no ; trin ; nafèr ◊ Où se trouve mon truc pour lire les CD ? Ouça mon zafèr/ mon zistoir/… po ékoute CD i lé ?

truc, nom 04 [(fam.) – désigne qqn dont on ne sait plus le nom ; untel] : Zafèr ; Zistoir ; Nafèr-la ◊ C’est Truc qui m’en a parlé. Ça Zafèr/ Zistoir la-koze amwin d' ça ; Ça Nafèr-la la-di amwin ça.

truc, nom 05 ◊ Ce n'est pas mon truc [cela ne correspond pas à mes goûts, ce n'est pas mon domaine] : Ça (lé) pa mon zafèr/ mon domène.