tumulte, nom 01 [grand désordre bruyant d'un groupe de personnes ; brouhaha ; tapage] : tapaj, tapaz ; dézorde ; ◊ Le juge n’a pas réussi à faire cesser le tumulte. Lo* jüj la-pa gaingne fé arète lo* dézorde/ lo* tapaj.
tumulte, nom 02 [grande agitation désordonnée ; bouillonnement ; effervescence] : bouyaj, bouyaz ; lajitassion ; bouyoneman/ bouyonnman ; léférvéssanse [cf. angl., esp., haït., maur., port., seych.] ◊ Le tumulte de la vie moderne : lajitassion/ lo* bouyoneman la vie modèrne.
