usine

usine, nom 01 [établissement industriel où l’on transforme des matières premières en produits finis] : lüzine ◊ Une usine métallurgique : in lüzine métal.

usine, nom 02 [(fam.) – organisme qui produit un type de personnes ou de choses en grand nombre] : lékol ; fabrik ; lélvaj (en dérision) ◊ Une usine à champions : in lékol/ in lélvaj shanpion.

usine, nom 03 ◊ Usine à gaz [(fam.) – construction hétéroclite ; montage trop complexe pour un usage fonctionnel] : mayaj ; plote mayé ; ponpe.

usine, nom 04 ◊ Usine à sucre ; usine sucrière : lüzine (de-sük) ; (l)établisman, tabisman [ancien] ; moulin [ancien] ◊ Jusqu'à ce que l'usine ait fermé : jiskatank lüzine/ lo* moulin la-fermé.