voisin(e)

voisin(e), adj. 01 [situé à faible distance ; proche ; attenant] : akoté ; kosté ; (a)koste (avèk/ èk) ; borné (èk) ; balizé [rare, ancien] ◊ La maison voisine : la kaz akoté. ◊ Les terres voisines sont en friche. Bann térin kosté ansanm lé en frish/ en broussaïy.

voisin(e), adj. 02 [(litt.) – proche dans le temps] : à-pé-pré en mèm temps ◊ Les deux frères se sont mariés à des dates voisines. Lo* 2 frère la-marié à-pé-pré en mèm temps. 

voisin(e), adj. 03 [qui présente une analogie, une ressemblance avec qqch ; analogue ; semblable] : aproshan ; i ressanb ◊ Je cherche ce modèle ou quelque chose de voisin. Mi rode modèl-la, sansa in nafèr aproshan/ i ressanb.