volcan, nom 01 [montagne résultant de l’accumulation de matières issues des profondeurs de la Terre] : volkan ◊ Un volcan en activité : in volkan vivan/ aktif ◊ Un volcan éteint : in volkan étinn/ mor.
volcan, nom 02 [(litt. ; fig.) – personne d’une nature ardente, impétueuse] : moune (fanm/ fiy/ bononm) de-fé ; moune k'i pétiye ; moune k'i bouye.
volcan, nom 03 ◊ Être sur un volcan [être dans une situation qui recèle un danger imminent, mais caché] : roule séga dessi volkan.