voûte

voûte, nom 01 [ouvrage de maçonnerie cintré formé d’un assemblage de pierres taillées qui s’appuient les unes sur les autres] : voute ◊ La voûte d’une cathédrale, d’un pont : la voute in katédral, in pon. 

voûte, nom 02 [partie supérieure concave] : voute ◊ La voûte d’une cave : la voute inn kav ◊ Les arbres de l’allée formaient une voûte. Piédboi lalé té i fé konm inn voute. 

voûte, nom 03 ◊ La voûte azurée, étoilée, céleste [(poét.) – le ciel] : la voute lo* sièl.

voûte, nom 04 ◊ Voûte du palais [cloison qui forme la paroi supérieure de la bouche et la paroi inférieure des cavités nasales (on dit aussi le palais dur)] : la voute/ lo* toit la boush.

voûte, nom 05 ◊ Voûte plantaire [portion concave de la plante du pied, qui ne repose pas sur le sol] : lark lo* dessou d' pié.