y, adv. 01 [indique le lieu où l’on se trouve, où l’on va] : là ◊ Passez chez moi vers six heures, j’y serai certainement. Passe la kaz dann lhër d’ six hër/ six hër konmsa, mwin sar là sirman. ◊ J’y suis, j’y reste. Mwin lé là, mi sorte arpa d’là/ pèrsone i fé arpa sorte amwin d’là/ mi rèste là mém.
y, adv. 02 [il est, il existe] ◊ Il y a : néna, nana ◊ Il y a des arbres le long de cette route. Néna piédboi dessi la longuër shemin-là.
y, adv. 03 [dans cet endroit] : ø ◊ Allez-y ! Alé !